寄题张伯寿煮石窝
元 · 丁复 · 七言律诗
原文
隐君不爱卞氏璞,过客或酬雍伯浆。
色比天王黄竹赋,食同仙子赤松方。
昼声雨杂秋涛急,夕气烟凝晓露凉。
此日郡斋清味冷,野居长是忆韦郎。
译文 / 白话释义
隐士不喜爱卞和的璞玉,过往的客人或许会用雍伯的美酒相酬。颜色如同天王的黄竹赋,食用如同仙子的赤松子之方。白天声音夹杂着秋雨如急涛般,傍晚雾气凝聚像晓露般清凉。如今郡斋的清味清冷,在乡间居所总是思念韦郎。
注释
相传为春秋时楚人卞和所得的美玉。;古代传说中得到仙人指点而致富的人。;天子,此处可能是借指高贵或非凡之物。;传说中的仙人赤松子,常被用来指代仙人或神仙般的生活。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比和比喻的手法,将隐君与卞和、过客与雍伯进行对比,又以‘色比天王黄竹赋,食同仙子赤松方’将煮石窝的颜色和食用效果比作天王的黄竹赋和仙子的赤松方,形象生动地描绘了煮石窝的独特之处。情感表达上,通过对煮石窝的描绘,流露出对隐士生活的向往和对闲适宁静的追求。意境营造上,‘昼声雨杂秋涛急,夕气烟凝晓露凉’营造出了一种宁静而又略带清冷的意境,让读者仿佛置身其中。主题思想上,主要表达了对隐士生活的赞美和对世俗纷扰的超脱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。