鸡头关
清 · 沈育 · 五言律诗
原文
鸡头山势迥,人马半空旋
风御千盘磴,云遮一握天
猿声深树外,鸟道夕阳边
渐喜关南去,悠悠入汉川
译文 / 白话释义
鸡头关的山势极为高远,人和马仿佛在半空中盘旋。山风顺着层层石级吹拂,云朵遮蔽了狭窄的天空。猿猴的啼声从树林深处传来,飞鸟的行迹在夕阳旁边。渐渐高兴起来朝着关南行去,悠悠然地进入汉川之地。
注释
远。在这里形容鸡头关的山势高远。;驾驭、顺着。此处描绘山风顺着石级吹拂的状态。;石头台阶。‘千盘磴’表示层层的石级。;表示极小的范围,这里形容天空看起来很狭窄。
赏析
这首诗在意境上,描绘出鸡头关雄伟险峻的景象,如‘人马半空旋’‘风御千盘磴,云遮一握天’等句,通过对人、马在山间的状态,以及山风、石磴、云雾等的描写,营造出一种高峻、壮阔且略带惊险的意境。写作手法上,运用了夸张的手法,‘云遮一握天’,以‘一握天’极言天空之狭窄,凸显出鸡头关的高耸。在写景方面,从多个角度入手,既有对山势整体的描写,如‘鸡头山势迥’,又有对细节之处的刻画,像‘猿声深树外,鸟道夕阳边’,通过猿声和鸟道进一步丰富画面。情感表达上,从开始对鸡头关险峻的惊叹,到最后‘渐喜关南去,悠悠入汉川’的喜悦,情绪逐渐发生转变,表现出诗人对旅途进展的欣慰之感。主题思想主要是对鸡头关的描绘以及旅途中心境的变化的记录。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。