就道士问周易参同契
唐 · 王昌龄 · 五言
原文
仙人骑白鹿,发短耳何长。时余采菖蒲,忽见嵩之阳。
稽首求丹经,乃出怀中方。披读了不悟,归来问嵇康。
嗟余无道骨,发我入太行。
译文 / 白话释义
仙人骑着白鹿,头发短耳朵却很长。当时我正在采菖蒲,忽然在嵩山的南面看见他。恭敬地叩拜请求炼丹的经书,他于是从怀中拿出。我翻阅研读全然不能领悟,回来询问嵇康。可叹我没有求道的资质,他打发我进入太行山。
注释
一种多年生草本植物,生在水边,叶子形状像剑,民间在端午节时多会采来和艾叶扎在一起挂在门前。;嵩山,五岳中的中岳,位于河南省登封市,读音:sōng。;古时的一种跪拜礼,叩头至地,是九拜中最隆重的一种礼节。;讲述炼丹的经典。;指修道者的气质、禀赋。
赏析
这首诗在意境上营造出一种神秘、空灵的求道氛围。诗人描绘了仙人骑白鹿这一超现实的画面,将读者带入一个充满奇幻色彩的仙侠世界,让整首诗充满了神秘的气息。从写作手法来看,先叙述求道经历,有一定的叙事性。以遇见仙人、求丹经、读不懂、询问嵇康等一系列情节的展开,富有故事性。在情感表达上,既有对求道的向往,又有因自己无法悟道的嗟叹与无奈。主题思想围绕求道展开,体现了诗人对道教经典《周易参同契》的探索,以及在求道途中遇到的困惑,展现了一种对神秘的道教文化既好奇又难以企及的复杂情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。