九奋 行吟
宋 · 薛季宣 · 七言
在大泽畔行走吟诗，空旷无人靠近水石。披散着头发徘徊彷徨，遇到隐士是位佳客。停好渔船上前表示恭敬，问我叫什么名字。空自劳费你的精神啊，使你的身形枯焦憔悴。我回答说原是楚国贵族的亲族，在三闾大夫中位居其次。与楚王同姓且姓屈，灵均是先人的字。世间放荡荒淫而混浊，我独守高洁清正。那些醉酒之人纷扰混乱，一同恼怒我独自清醒。渔父忧愁地教导我说，圣人的追求是一致的。不必忙乱不安，卓越地应对时势的变化。最可贵的莫过于和光同尘，过于高洁会招来太多嫉妒。混浊的世道啊为何不随波逐流，众人都醉了还可以吃酒糟饮薄酒。不同于众人却谋求自我特殊，理应一朝被罢黜。指着浩浩荡荡的清流啊，我将要离去。刚刚沐浴着白芷与芳草，整理衣冠度过岁月。不让自己高洁的品质蒙尘，遭受尘世的污垢。渔父唱歌摇桨，船飘飘然无所阻碍。歌唱沧浪之水有时清澈有时混浊，清澈时洗帽缨混浊时洗双脚。望着那人飘飘远去，想要追随却没有途径。烟云渺远不可见，可叹那人已经远去。
遥远，高远。miǎo；隐士。yǐn lún；使船靠岸。yǐ；混乱的样子。fēn ná；吃酒糟。bǔ zāo；饮薄酒。lí chuò；水势浩大的样子。hào hào；香草名。zhǐ；昏暗不明，被玷污。mén mén；划桨。gǔ yì
这首诗在文学手法上运用了大量的赋体，铺陈直叙地描绘了行吟泽畔的场景、与渔父的对话等情节。在意境营造上，通过描绘大泽、清流、烟云等景象，构建出一种孤独、旷远又略带无奈的意境。在情感表达方面，诗人借屈原行吟之事表达出对高洁品质的向往与坚守，同时也流露出在混浊世间的孤独感以及对渔父所代表的另一种处世态度的复杂情感，既有一定的敬意又不完全认同。主题思想围绕着高洁之士在混浊世间的境遇展开，探讨了不同的处世哲学，是对屈原故事的一种延伸与再创作。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。