九华观看花
唐 · 张籍 · 七言绝句
原文
街西无数闲游处,不似九华仙观中。
花里可怜池上景,几重墙壁贮春风。
译文 / 白话释义
在西街有无数可供闲游的地方,但都比不上九华仙观之中。繁花之中那池塘上的景色十分可爱,重重墙壁仿佛将春风贮存起来。
注释
闲暇时到外面游玩。;可爱,令人喜爱。;积存,储存。拼音:zhù
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,首句指出西街有众多闲游之处,然而一转笔锋,强调这些地方都比不上九华仙观。通过这种对比,突出了九华仙观的独特之处。在意境营造方面,描绘了九华仙观繁花与池上景色相映的画面,‘几重墙壁贮春风’更是给人一种静谧又充满生机的感觉,仿佛春风被这墙壁所包容,有一种独特的空间感和灵动性。在情感表达上,能感受到诗人对九华仙观的喜爱与赞赏之情。主题思想则是通过对九华仙观景色的描写,表达对其独特景色的喜爱,也可能蕴含着对这一静谧、充满生机之地的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。