酒间赠贾西白
元 · 丁复 · 七言绝句
原文
思入东风白雨边,暮云春树两茫然
不因绛灌轻新进,未必长沙识少年
译文 / 白话释义
思绪飘入东风吹起的白雨之中,傍晚的云彩和春天的树木都让人感到迷茫。如果不是因为绛侯周勃、颍阴侯灌婴轻视新进之人,未必长沙王能识得年少的我。
注释
指绛侯周勃和颍阴侯灌婴,两人在汉初以军功封侯,曾轻视新进之士。;这里可能指西汉长沙王,暗示诗人希望得到像长沙王那样的人赏识。
赏析
此诗意境开阔,首句将思绪置于东风白雨的环境中,营造出一种迷离之感。通过'暮云春树'描绘出时光的流转和世事的变幻,给人以深深的惆怅。写作手法上,运用了对比,以'不因绛灌轻新进'和'未必长沙识少年'形成鲜明对比,突出了诗人的感慨和无奈。情感表达上,充分展现了诗人怀才不遇的苦闷以及对自身才华未被赏识的幽怨。主题思想方面,反映了封建社会中人才往往被忽视的现实,表达了诗人渴望被理解和赏识的强烈愿望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。