旧井

清 · 任兰枝 · 五言律诗

原文
新井开露桃,旧井土花湿。
新井繘银瓶,旧井瓶不入。
新井苦水甘,旧井甘水涩。
君看旧时井,亦似新来汲。
译文 / 白话释义

新打的井边桃花初绽,旧井周围土花湿润。新井可以用银瓶汲水,旧井却放不下水瓶。新井里苦涩的水变得甘甜,旧井里甘甜的水却变得苦涩。您看看从前的旧井,就像新打的井那样被汲水。

注释

即桃花,因桃花在露水中显得娇艳,故称为露桃。;苔藓。;用绳汲井水。

赏析

这首诗运用对比的写作手法,通过新井与旧井在桃花、汲水容器适配性、水质味道等方面的对比,营造出一种世事无常、兴衰更替的意境。从文学手法上看,诗人列举新井与旧井的诸多差异,让这种对比非常鲜明。在情感表达上,蕴含着一种对新旧交替的感慨,或许暗示着人事的变化,新的取代旧的,旧的被遗忘或遭受冷落。主题思想上揭示了世间万物不断变化的规律,新与旧的地位和状态可能发生反转,具有一定的哲理深度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。