九日登高
唐 · 刘禹锡 · 五言绝句
原文
世路山河险,君门烟雾深。年年上高处,未省不伤心。
译文 / 白话释义
人世间的道路就像山河一样险峻,通往帝王之门的路途云雾缭绕幽深难测。每年重阳节登上高处的时候,没有一次不心生悲伤。
注释
记得,这里读xǐng。
赏析
这首诗在文学手法上,前两句使用了比喻的手法,将‘世路’比作‘山河险’,把‘君门’比作‘烟雾深’,生动形象地写出了仕途的艰难以及君门的深邃难测,暗示了在封建官场中面临的重重阻碍与未知。从情感表达来看,全诗弥漫着一种深沉的悲伤情绪。诗人在登高之时,联想到世路艰难和君门难进,这种悲伤年年都会在登高之际涌上心头,可见其情感的深沉与持久。在意境营造上,通过描绘山河险、烟雾深这样的景象,构建出一种迷茫、险峻、幽深的意境,让读者深切感受到诗人所处环境的压抑与不安。主题思想上,反映了封建时代知识分子对仕途的忧虑以及对自身命运难以把握的无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。