九日寄昌龄弟 其七
宋 · 王十朋 · 五言绝句
原文
我思鴈荡游,欲与鴈行去
羽翼本天生,谁令分两处
译文 / 白话释义
我想要去雁荡游玩,想要和雁群一同飞去。翅膀本来就是天生的,是谁让我们分隔在两地呢?
注释
即雁荡山,位于浙江,是著名的游览胜地。(yàn dàng);大雁飞行的行列,此处代指雁群。(yàn háng)
赏析
这首诗意境清幽而略带惆怅。从文学手法上看,运用了比兴的手法,诗人以想要与雁群同游雁荡起兴,借雁群的同行与自己和昌龄弟的分离形成对比。情感表达方面,诗中流露出对弟弟的思念之情,这种思念通过对雁群能够同行的羡慕而更加凸显,诗人以一种含蓄而深沉的笔触,将兄弟分隔两地不能相伴游玩的遗憾和思念娓娓道来。在意境营造上,通过想象中的雁荡游以及雁群飞翔的画面,构建出一种空灵而略带孤寂的氛围。主题思想围绕兄弟间的思念展开,表达了诗人对弟弟的深切想念以及渴望相聚的心情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。