九日龙爪槐宴集赋呈远伯
近代 · 黄浚 · 七言律诗
原文
背郭秋光照潋觞,凭高来拜抱冰堂
樽前苜蓿谁成咏,槛外蒹葭初著霜
行酒略詶佳节意,插花当趁少年狂
故家文物票姚甚,欲及萧辰乞报章
译文 / 白话释义
背靠城郭,秋日的光照在微微荡漾的酒杯上,登高前来拜谒抱冰堂。酒杯前谁在吟咏苜蓿,栏杆外芦苇刚刚染上霜。行酒时略作酬答以表达佳节的情意,插花应当趁少年时的狂放。旧时家族的文物非常杰出,想要趁着美好的时辰请求撰写文章。
注释
形容酒杯中的酒波光荡漾。;可能是一处具有特定历史或文化意义的堂名,具体所指需根据背景进一步确定。;一种植物,这里可能借指宴会上的某种食物或相关话题。;芦苇,常被用以营造一种萧索、清冷的意境。;勇猛、矫健的样子,形容家族文物的杰出。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘背郭秋光照潋觞,凭高来拜抱冰堂’‘樽前苜蓿谁成咏,槛外蒹葭初著霜’等,使诗歌形式整齐,节奏鲜明。情感表达上,既有对佳节的感慨,又有对少年时光的怀念和对家族文物的自豪。意境营造方面,描绘了秋日背郭、凭高拜堂的景象,营造出一种宁静而略带感慨的氛围。主题思想上,主要围绕着九日宴集这一事件,抒发了对时光流逝、家族文化的珍视等情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。