九日同诸友游丰乐院翠围亭槛前竹树蓊蔽命僧剪除青山宛然复出遂以开林出远山为题探韵印得林字

修筑亭子来邀请青山（入景），眷恋这清幽的意趣非常深切。十年都没有打扫整理（此处），树木合抱，竹子成林。客人到来时眼前被遮蔽，不惜找来斧头（进行清理）。斧头砍伐的声音持续回响，几案和坐席前延展出了高峻的山峰。像一只手掌推开了平川，两座山峰出现在高高的山岗上。一开始还怀疑白天变得昏暗了，坐下一会儿就失去了繁密的树荫。空荡的墙壁上晃动着晴日的光影，明亮地映照在衣襟上。这个时候正是菊花节，悠然地和登临（此地）相契合。残霞映照傍晚的饮酒（之景），清幽的声音伴随着清雅的吟诵。人的感情早晨和傍晚有所不同，山的景色从古至今没有改变。世间的各种法则都是空的，通达和阻塞原本由内心（决定）。努力挥动像金宝一样珍贵的宝剑，不要让茅草芦苇侵犯（美景）。

形容草木茂盛遮蔽。蓊，wěng。；这里指视线被遮挡。翳，yì。；形容山高峻的样子。嵚，qīn；崟，yín。；这里用来形容山峰的形状像女子的双鬟。；清幽的声音。；佛教用语，指世间一切事物都是空幻不实的。；指仕途的顺利与不顺，这里可理解为人生的通达与阻塞。

这首诗在文学手法上较为多样。诗的开篇‘筑亭邀青山，眷此幽意深’采用拟人的手法，赋予青山以可被邀请的人格，生动地表达出诗人对清幽之境的喜爱与向往。在描写竹树被剪除后的景色变化时，如‘初疑白日晦，坐顷失繁阴。虚壁荡晴影，耿耿明衣襟’，通过描写光影变化，从‘白日晦’到‘晴影’‘明衣襟’，对比手法的运用让景色的变化跃然纸上，给读者以强烈的视觉冲击。 情感表达方面，既有对眼前清幽景色的喜爱之情，从对亭与青山的眷恋，到对清理后景色的细致描绘，都流露出这种情感。又有对人生哲理的思考，‘人情异晨夕，山色无古今。世间诸法空，通塞本由心’几句，在观景的基础上，感叹人情的多变与山色的永恒，进而上升到对世间诸法皆空，通塞由心的禅意哲理的思索，使诗歌的情感和思想内涵更为丰富。 在意境营造上，整首诗营造出一种清幽又开阔的意境。前半部分写亭边竹树蓊蔽的幽深感，后半部分写剪除树木竹子后青山再现的开阔感，一幽一阔，相互映衬。 主题思想上，诗人通过描绘游丰乐院翠围亭的所见所感，既表达了对自然景色的欣赏，也传达出一种对人生哲理的感悟，体现了诗人在观景中获得的心灵触动和思想升华。