九日撷芳园会呈晏相公

今天才见到菊花，虽然见到了但还没有完全盛开。还是比过去没有酒的时候要好，手持酒杯盼望白衣人（送酒之人）到来。破碎的花苞浮着金黄的花瓣，酒中浮着的杂质已经满杯。何必去探寻茱萸，佩带着它登上高台呢。自己不辜负美好的节日，怎么会去听那大雁的哀鸣。

采摘，此处有观赏意。xié；缺点，瑕疵，这里可理解为花苞未绽的状态。lèi；指菊花，因菊花多为黄色，故称为金英。；酒面上的浮沫，因酒面浮沫形似蚂蚁而得名。；即茱萸，一种植物，重阳节有插茱萸的习俗。yú

从文学手法上看，首联和颔联运用了对比手法，将今日见菊虽未全开与昔日无酒的情形对比，突出当下的美好。颈联通过描写菊花的形态‘破颣浮金英’，细致入微，展现出菊花的姿态美。在情感表达方面，诗人在诗中表达出一种闲适惬意之情，见菊、有酒便觉满足，对于重阳节传统的登高插茱萸等习俗也不甚在意，有一种超脱于俗套之外的洒脱。在意境营造上，整体营造出一种悠然、淡雅的意境，以菊、酒为主要元素构建画面。主题思想上，传达出一种珍惜当下，以自己的方式度过佳节，不被传统习俗所束缚的观念。