九日坐北湖联句诗
南北朝 · 颜测 · 五言
原文
亭席敛徂蕙,澄酒泛初兰
译文 / 白话释义
亭中的座位收起了过去的蕙草,澄澈的酒液泛起了初开的兰花。
注释
过去的蕙草,'徂'有过去、消逝之意,'蕙'是一种香草。;初开的兰花,'初'表示开始、最初,描绘兰花刚刚开放的状态。
赏析
在这首诗中,运用了对偶的写作手法,'亭席敛徂蕙'与'澄酒泛初兰'相对,句式工整,形式上给人一种整齐的美感。从意境营造上,描绘出了在亭中宴饮的场景,通过'敛徂蕙'和'泛初兰',展现出一种时光的流转和自然的美好。情感表达上,或许蕴含着对时光流逝的感慨以及对自然之美的欣赏之情。整首诗营造出了一种静谧、美好的氛围,让读者仿佛置身于那个亭中宴饮的时刻。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。