酒社第三集
近代 · 黄复 · 七言律诗
原文
举杯本为销忧计,剧醉殊嫌我未能
早岁壮游频汗漫,秋时病骨更崚嶒
磨牙豺虎环相逼,得意鸡虫总自矜
莽莽九州艰一骋,还从酒国结良朋
译文 / 白话释义
举起酒杯原本是为了消除忧愁的打算,痛饮一番却嫌我实在不能做到。早年壮游常常放荡不羁,到了秋天身体多病更显得嶙峋。像磨牙的豺虎一样的敌人相互逼迫,得意的鸡虫之类总是自我夸耀。广阔的九州难以尽情驰骋,还是从酒的世界结交良朋。
注释
消除忧愁,排解烦闷。在诗中表达了诗人借酒消除内心忧愁的想法。;痛饮,尽情饮酒。诗人觉得自己在痛饮方面还不能达到极致,暗示了他内心的忧愁难以完全排解。;怀抱壮志的游历。早年诗人怀着壮志四处游历,展现了他年轻时的豪情壮志。;广大、漫无边际。形容早年壮游的范围之广,体现了诗人的开阔眼界和豪迈气概。;形容山势高峻,这里形容病骨嶙峋,突出了诗人晚年身体的虚弱。;比喻凶恶的敌人。像豺虎一样的敌人相互逼迫,形象地描绘了诗人所处的艰难环境。;指得意的小人。这里的‘鸡虫’比喻微不足道的事物,‘得意鸡虫总自矜’表达了诗人对那些得意的小人的鄙视。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘早岁壮游’与‘秋时病骨’的对比,‘磨牙豺虎’与‘得意鸡虫’的对比,突出了人生的起伏和世态的炎凉。情感表达上,抒发了诗人在困境中借酒消愁的无奈和对现实的不满,同时也流露出对往昔壮游的怀念。意境营造上,通过‘秋时病骨’等描写,营造出一种凄凉、孤寂的意境。主题思想方面,主要表达了诗人在艰难的境遇中寻求精神寄托的情感,以酒为友,在酒的世界中寻找慰藉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。