九锁步虚词 第六龙吟锁

宋 · 陈洵直 · 五言律诗

原文
崿嶂洞阴窅,嶕峣鬰千寻
中有不测渊,蜿蜒伏萧森
作霈待时举,妙化通天心
六锁度灵钥,综御归龙吟
译文 / 白话释义

高崖峭壁下的洞穴阴暗幽深,高耸的山峰郁郁葱葱有千寻之高。中间有深不可测的深渊,蛟龙蜿蜒潜伏其中阴森恐怖。兴云作雨等待时机腾飞,奇妙的造化与上天的意志相通。六把锁钥开启灵异之地,总领驾驭回归到龙吟之处。

注释

高崖峭壁。‘崿’,è,指山崖。‘嶂’,直立像屏障的山峰。;阴暗幽深。‘窅’,yǎo,深远的样子。;高耸的样子。‘嶕’,jiāo,‘峣’,yáo。;同‘郁’,浓郁,这里形容山峰树木茂盛。yù。;不可测量,形容极深。;弯弯曲曲地延伸的样子,这里形容蛟龙的姿态。;阴森。;兴云作雨。‘霈’,pèi,本义是大雨。;奇妙的造化。;与上天的意志相通。;灵异的锁钥。;总领驾驭。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了描写的手法,如‘崿嶂洞阴窅,嶕峣鬰千寻’,通过对山壁、洞穴、山峰的描写,生动地勾勒出一幅幽深山景图,其中‘阴窅’‘鬰千寻’等词将环境的幽深、山峰的高耸形象地展现出来。在情感表达上,既有对神秘自然景象的敬畏之情,如‘中有不测渊,蜿蜒伏萧森’描绘出深渊中潜伏蛟龙的阴森可怕,传达出一种对自然之力的敬畏。在意境营造方面,诗中构建出一种幽深、神秘、宏大的意境,那深不见底的渊潭和蜿蜒其中的蛟龙,还有那高峻的山峰,让读者仿佛置身于一个神秘莫测的仙境之中。主题思想上,体现了对自然造化神奇之处的感慨与崇敬,六把锁钥开启的不仅是一处灵异之地,更像是通往神秘自然深处的大门。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。