旧圆觉

云气使香尘变得潮湿，门前小路印着碧绿的苔藓。金奎（可能是一种赏赐之物）今日被赐予，那翠辇（帝王的车驾）往昔曾来到此地。禅定之处琴台已经荒废，充满诗意而清寒的石刻高大耸立。这万年的名胜之地，不敢肆意地徘徊逗留。

小路。《史记·李将军列传》：‘桃李不言，下自成蹊。’；星宿名，奎宿。这里‘金奎’可能是一种特殊的赏赐物品，读音：kuí。；古时用人拉或推的车，多指帝王、王后坐的车。如‘辇来于秦’（杜牧《阿房宫赋》），读音：niǎn。；高大耸立的样子，读音：wéi。

从文学手法上看，首联‘云气湿香埃，门蹊印碧苔’通过描写云气、香埃、碧苔等意象，营造出一种清幽、静谧且略带荒芜的氛围，其中‘湿’字生动地描绘出云气使香埃变得潮湿的状态，是典型的炼字手法。颔联‘金奎今日赐，翠辇昔时来’运用今昔对比，往昔有翠辇到来，如今只有金奎的赏赐，往昔的繁华与如今的清冷形成鲜明对照，体现出世事的变迁。颈联‘禅定琴台废，诗寒石刻嵬’继续描写此地如今衰败的景象，琴台废弃，只剩下嵬然耸立的石刻，‘寒’字不仅写出石刻的清冷，更有一种孤寂的情感蕴含其中。尾联‘万斯年胜地，不敢肆徘徊’表达出面对这有着悠久历史的胜地，心中的敬畏之情，在情感上与前面的描写相呼应，整体意境清幽、冷寂、荒凉，主题思想围绕着对旧地的描写，感慨其兴衰变化。