九月二十九日到思溪庄避人事十月初四日过生朝方归初三日早恕子遣人来送酒食并词二阕因成唐律二首 其一

宋 · 王炎 · 五言律诗

原文
僻远无来客,尪羸厌久生
拥炉便独坐,扶杖懒徐行
中岁失怙恃,晚年无弟兄
绝知来日短,万事可忘情
译文 / 白话释义

居住的地方偏僻遥远没有客人来访,身体瘦弱疲惫厌倦这样漫长的生活。围着火炉就独自坐着,拄着拐杖也懒得慢慢行走。中年失去了父母,到了晚年连兄弟也没有了。深知剩下的日子已经很短了,世间万事都可以放下不再挂怀。

注释

瘦弱、衰弱。尪(wāng)羸(léi);依靠,代指父母。《诗经·小雅·蓼莪》:‘无父何怙?无母何恃?’

赏析

从文学手法上看,这首诗采用白描的手法,如‘拥炉便独坐,扶杖懒徐行’,简洁而生动地描绘出诗人孤独、慵懒的状态,没有过多的修饰却画面感十足。在情感表达方面,整首诗充满了孤寂、哀伤与消沉的情绪。从开篇的‘僻远无来客’写出环境的孤寂,到‘中岁失怙恃,晚年无弟兄’直接抒发身世的孤苦,这种情感层层递进。在意境营造上,诗中通过对自身行为如独坐、懒行的描写,以及对身世的陈述,营造出一种清冷、孤苦的意境。主题思想则围绕着诗人对自己孤苦身世的哀叹以及对人生短暂、万事可抛的消极态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。