九月十四夕湖上 其二
近代 · 黄浚 · 七言绝句
原文
南月秋深一倍明,月湖更著子歌声
过江弹指一千日,要眇相哀唯此情
译文 / 白话释义
南方的月亮在深秋时节更加明亮,月湖之上还回荡着孩子们的歌声。自从渡过长江到现在已经过去了一千天,只有这种微妙的情感相互哀怜。
注释
南方的月亮,在诗中用以突出深秋时节月亮的特点。;更加衬托出,强调月亮的明亮和歌声的回荡。;佛教用语,比喻时间极短暂。这里表示时间过得很快,从渡江到现在已经过去了一千天。;微妙、美好。形容那种细腻而深沉的情感。
赏析
从文学手法上看,‘南月秋深一倍明’运用了对比的手法,将南方深秋的月亮与其他时节的月亮进行对比,突出了此时月亮的明亮。‘月湖更著子歌声’则是动静结合,明月与歌声相互映衬,营造出一种宁静而又充满生机的意境。情感表达上,‘过江弹指一千日’流露出时光流逝的感慨,而‘要眇相哀唯此情’则表达了一种微妙而深沉的情感,这种情感在时光的流逝中愈发珍贵。意境营造上,整首诗描绘了深秋月夜下的月湖景象,以及诗人内心的感慨,意境清幽而深远。主题思想方面,主要表达了诗人对时光流逝的感慨以及对某种深厚情感的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。