九张机
宋 · 无名氏 · 词·九张机
原文
一张机。
采桑陌上试春衣。
风晴日暖慵无力。
桃花枝上,啼莺言语,不肯放人归。
译文 / 白话释义
一张机杼。在田间小路上穿着春衣采桑。风轻日暖让人慵懒而没有力气。桃花枝头上,黄莺啼叫着仿佛在说话,不让人回去。
注释
田间小路。出自《桃花源记》‘阡陌交通,鸡犬相闻’。;yōng,困倦,懒得动。
赏析
从文学手法上看,开篇直接描绘场景,‘采桑陌上试春衣’短短一句勾勒出一幅春日采桑图,画面感极强。‘风晴日暖慵无力’通过描写人物的慵懒状态,从侧面烘托出春日的闲适氛围。这里的‘慵无力’是一种典型的以人状态写环境的手法。情感表达方面,诗中蕴含着一种淡淡的眷恋之情。诗中的主人公沉浸在春日的美好景色之中,被桃花、啼莺所吸引,‘不肯放人归’表面是说黄莺不让人归,实际是主人公自己陶醉于春日景象,不想归去。在意境营造上,以陌上采桑为背景,融合了风和日暖、桃花盛开、黄莺啼叫等元素,营造出一种明媚、闲适又略带眷恋的春日意境。主题思想围绕春日的美好以及人对这种美好的陶醉与不舍展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。