九张机
宋 · 无名氏 · 词·九张机
原文
八张机。
回纹知是阿谁诗。
织成一片凄凉意。
行行读遍,厌厌无语,不忍更寻思。
译文 / 白话释义
第八张机。回文诗知道是哪个人写的诗呢。织成了一片凄凉的意绪。一行一行都读遍了,心中烦闷而默默无语,不忍心再去思索探究。
注释
即回文诗,一种诗体,可回环往复读之,因诗句排列成菱形、方形等形状,回环往复皆能成诗,富有巧思。;谁,哪一个。‘阿’是一个发语词,多见于古诗词中。读音:ā shuí;形容精神不振,此处可理解为烦闷的样子。读音:yān yān
赏析
从文学手法上看,这里运用了借物抒情的手法,通过织锦来表达情感。将回文诗与织锦联系起来,回文诗本身就具有一种回环往复、复杂微妙的美感,而这里借助对回文诗的疑问,引出织锦所蕴含的‘一片凄凉意’。在情感表达上,非常细腻且深沉,‘厌厌无语,不忍更寻思’生动地描绘出主人公内心的愁苦、烦闷与无奈。在意境营造方面,通过对织锦和读诗这一行为的描写,构建出一种充满哀怨、凄凉的氛围。主题思想围绕着女主人公内心的悲苦、凄凉的情感展开,可能是思念、哀怨等复杂的情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。