九张机

宋 · 无名氏 · 词·九张机

原文
五张机。
芳心密与巧心期。
合欢树上枝连理。
双头花下,两同心处,一对化生儿。
译文 / 白话释义

第五张机。少女的爱慕之心秘密地与那巧妙心思期许着。合欢树上树枝连生在一起。在双头花的下面,两颗同心之处,有一对化生孩儿(的图案)。

注释

指女子的情怀,爱慕之心。;巧妙的心思,这里可理解为对爱情的巧妙构想。;一种象征爱情的树木,其叶子昼开夜合,常被用来比喻夫妻或恋人之间的亲密关系。;不同根的草木、枝干连生在一起,比喻恩爱夫妻或象征美好的爱情。;一种传说中的孩儿形象,常与爱情和生育等美好的寓意相关。

赏析

从文学手法上看,这首词运用了象征的手法。‘合欢树’‘双头花’‘两同心’‘化生儿’都是美好爱情的象征意象,通过这些意象的层层堆叠,构建出一种浓郁的浪漫氛围。在情感表达方面,词中直白地写出了女子的‘芳心’,表达出女子对爱情的向往和期许。在意境营造上,描绘出一幅充满生机与美好寓意的画面,合欢树枝叶连理,双头花下同心相伴,化生儿的形象更是给画面增添了几分温馨与幸福。主题思想围绕着爱情展开,通过对这些象征爱情之物的描写,展现出女子内心深处对美好爱情的憧憬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。