九祖赞
宋 · 释崇岳 · 绝句
原文
半生足不履地,轩知路遍天涯
得个冬瓜印子,至今目瞠口呿
译文 / 白话释义
半辈子脚不沾地,哪里知道道路遍布天涯。得到一个冬瓜印子(或许是指某种象征或成果),到现在还瞪着眼睛张着嘴巴(形容惊讶或不知所措的样子)。
注释
踩,踏。lǚ;瞪着眼。chēng;口张开的样子。qū
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,前两句‘半生足不履地’与‘轩知路遍天涯’形成鲜明对比,一边是不曾涉足远方,一边是道路遍天涯的广阔认知,这种对比凸显出一种认知上的差异。在情感表达方面,有一种对过往经历或者某些人状态的调侃与诙谐之感。在意境营造上,通过简洁的语句勾勒出一种略带荒诞的画面,如最后一句‘至今目瞠口呿’生动地描绘出一个惊讶或不知所措的形象,让读者能够想象出画面。主题思想可能是对人生经历、认知以及某些结果的一种独特反思与呈现。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。