寄王深甫

宋 · 刘攽 · 五言律诗

原文
箕颍多奇士,他年洗耳翁。
古人皆直道,吾子嗣高风。
解榻迎徐孺,名乡礼郑公。
正怜贤太守,心赏与人同。
译文 / 白话释义

箕山和颍水有许多奇异之士,古时就有洗耳的许由那样的人。古人都遵循正直之道,我的儿子继承了他们的高尚风范。像陈蕃解下坐榻迎接徐孺子那样,在有名望的地方以礼相待郑公。真的喜爱贤能的太守,内心的赏识与他人相同。

注释

箕山和颍水,相传为尧时的隐士许由、巢父所居之地,这里指代隐士所居之处。;指许由。传说尧想把天下让给许由,许由认为这话污染了他的耳朵,就到颍水边洗耳。拼音:xǐ ěr wēng;继承。;东汉陈蕃为豫章太守,不接待宾客,只有徐孺子来才设榻相待,徐孺子一走就把榻悬挂起来。这里表示敬重贤才。;以礼相待。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘洗耳翁’‘解榻迎徐孺’‘礼郑公’等典故的运用,使诗歌简洁且富有内涵,通过这些典故中的人物事迹来映照所表达的人和事,增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,诗人对儿子能够继承古人高尚风范充满了欣慰和自豪之情,同时对贤能的太守表达了喜爱之情。在意境营造上,通过提及箕颍这些富有历史文化意义的地方,营造出一种古朴、高雅的氛围。主题思想围绕着对高尚品德的推崇,既有对古人高风亮节的敬仰,对儿子传承美德的欣慰,也有对贤太守的赞赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。