寄王侍御
唐 · 张籍 · 七言绝句
原文
爱君紫阁峰前好,新作书堂药灶成。
见欲移居相近住,有田多与种黄精。
译文 / 白话释义
喜爱您紫阁峰前的好地方,新建的书堂和药灶已经落成。我很想搬到相近的地方居住,要是有田就多种些黄精。
注释
山名,在陕西户县东南。常被视作隐居的好地方。;煎药的炉灶,暗示着一种养生、闲适的生活状态。;一种药用植物,根茎可入药,也可食用,这里体现田园生活中的种植作物。
赏析
这首诗意境清幽闲适。从写作手法上看,直抒胸臆,开篇直接表达对友人居住之地的喜爱,‘爱君紫阁峰前好’直白地说出喜爱之情。情感表达上,充满了对友人的钦慕和向往与其亲近的情感。诗人向往友人那有着新建书堂和药灶的居所,甚至想要移居相近住,体现出对友人生活状态的向往。在主题思想方面,表现出对宁静、自在的田园生活的向往以及对友人的情谊。诗中描绘出一幅紫阁峰前的田园生活画卷,有书堂、药灶,还可以种黄精,给人一种远离尘嚣、恬淡静谧的意境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。