寄吴少溪宫录七十
明 · 于慎行 · 七言律诗
尽情游玩还远未能尽到交谊的欢乐,才刚刚说到分别心中就更加难受。四海之内有谁能够乘车来访,如今天下很少有能被举荐出仕之人。世间的人情世故都付与两杯酒中,此生之事只剩下一根钓竿。却羡慕你年轻的容颜全然没有改变,在忧虑时政的时候还不忘劝我多进饮食。
尽、用尽。如《诗经·小雅·天保》‘罄无不宜’,在这里表示尽情享受交谊的欢乐。;命人驾车马,即动身前往之意。出自《左传·襄公二十三年》‘魏献子为政,分祁氏之田以为七县,分羊舌氏之田以为三县。司马弥牟为邬大夫,贾辛为祁大夫,司马乌为平陵大夫,魏戊为梗阳大夫,知徐吾为涂水大夫,韩固为马首大夫,孟丙为盂大夫,乐霄为铜鞮大夫,赵朝为平阳大夫,僚安为杨氏大夫。谓贾辛、司马乌为有力于王室,故举之;谓知徐吾、赵朝、韩固、魏戊,余子之不失职、能守业者也;其四人者,皆受县而后见于魏子,以贤举也。魏子谓成鱄:“吾与戊也县,人其以我为党乎?”对曰:“何也?戊之为人也,远不忘君,近不逼同,居利思义,在约思纯,有守心而无淫行,虽与之县,不亦可乎?昔武王克商,光有天下,其兄弟之国者十有五人,姬姓之国者四十人,皆举亲也。夫举无他,唯善所在,亲疏一也。《诗》曰:‘唯此文王,帝度其心。莫其德音,其德克明。克明克类,克长克君。王此大邦,克顺克比。比于文王,其德靡悔。既受帝祉,施于孙子。’心能制义曰度,德正应和曰莫,照临四方曰明,勤施无私曰类,教诲不倦曰长,赏庆刑威曰君,慈和遍服曰顺,择善而从之曰比,经纬天地曰文。九德不愆,作事无悔,故袭天禄,子孙赖之。主之举也,近文德矣,所及其远哉!”贾辛将适其县,见于魏子。魏子曰:“辛来!昔叔向适郑,鬷蔑恶,欲观叔向,从使之收器者而往,立于堂下,一言而善。叔向将饮酒,闻之,曰:‘必鬷蔑也!’下,执其手以上,曰:‘昔贾大夫恶,取妻而美,三年不言不笑,御以如皋,射雉,获之,其妻始笑而言。贾大夫曰:“才之不可以已。我不能射,女遂不言不笑夫!”今子少不扬,子若无言,吾几失子矣。言不可以已也如是!’遂如故知。今女有力于王室,吾是以举女。行乎!敬之哉!毋堕乃力!”仲尼闻之,曰:“魏子之举也,近不失亲,远不失举,可谓义矣。”又,魏献子属役于韩简子,韩简子朝,献子私焉,曰:“子辞于君而举之,君曰:‘诺。’子命我私。”韩简子曰:“可以利公室,敢惮劳乎?夫义者,利之足也;贪者,怨之本也。废义则利不立,厚贪则怨生。公室之卑,其何日之有?《诗》曰:‘宗子维城,毋俾城坏,毋独斯畏。’心苟无瑕,何恤乎无家?天若祚君,不过周公,以鲁足矣。失鲁,而以千社为臣,谁与之立?且夫富,如布帛之有幅焉,为之制度,使无迁也。夫民生厚而用利,于是乎正德以幅之,使无黜嫚,谓之幅利。利过则为败。吾不敢贪多,所谓幅也。”献子从之。此故事中魏献子命贾辛到他的县任职,贾辛前来拜别,魏献子以故事教诲他,其中就有‘命驾’之举。这里表示有人前来拜访的意思。;弹去帽子上的灰尘,准备做官。出自《汉书·王吉传》‘吉与贡禹为友,世称“王阳在位,贡公弹冠”,言其取舍同也。’这里表示被举荐出仕。;生计、生活之事。如杜甫《秦州杂诗》‘晒药能无妇,应门幸有儿。为报鸳行旧,鹪鹩在一枝。’其中‘晒药’‘应门’等都是生事的一部分。这里指自己的生活事务。
从文学手法上看,这首诗首联直抒胸臆,‘穷游殊未罄交欢,才道分携意转难’,以简洁的语言直接表达出还未尽情游玩、欢乐未尽就要分别的不舍之情。颔联‘湖海何人能命驾,乾坤今日少弹冠’,运用典故,‘命驾’和‘弹冠’的典故,增加了诗歌的文化内涵,且从侧面反映出当时的世态炎凉,有才华之人难得出仕的社会现状。颈联‘世情总付双尊酒,生事惟馀一钓竿’,对仗工整,以酒消愁,以钓竿象征自己简单的生活,将对世情的感慨和自己的生活状态生动地展现出来。从情感表达来说,整首诗充满了对友人离别的不舍,又有着对世情的失望和无奈,还有对友人的羡慕。在意境营造上,通过对分别、世情、生活的描写,营造出一种孤独、惆怅又略带豁达的意境。主题思想主要是表达与友人的离别之情,同时也反映出当时社会中人情淡薄、仕途不顺的现实。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。