寄吴少溪宫录七十

在山城树叶凋落在菊花盛开之前，举起酒杯与君相逢心中惆怅。和氏即使不被认可也应怀揣白璧（坚信自身价值），干将宝剑最终还是要依靠青天（相信总有施展之地）。孤帆远去在相隔三千里的离别路上，两家两代的交情已有四十年。此后你就像在云霄之上被人仰望，期望早日看到你带着笔囊撰写井泉（优秀文章）。

指和氏璧的故事。春秋时楚人卞和在山中得一璞玉，献给厉王、武王，均被认为是石头，卞和被砍去双脚。后文王即位，才使玉工剖开璞石，得到宝玉，称和氏璧。常用来比喻怀才不遇。；古代传说中的宝剑名，这里也是用宝剑虽暂时未被赏识但终有用武之地，来表示自己和友人的才华终会被认可。；指古代书史小吏，手持囊橐，簪笔于头，侍立于帝王大臣左右以备随时记事。这里表示带着笔囊创作文章。；这里代指优秀的文章或文学创作成果。

这首诗在意境上，通过描绘山城木落菊开的景象，营造出一种略带萧瑟又蕴含希望的氛围。首联以景衬情，‘山城木落菊花前’点明了时间和地点，‘杯酒逢君意黯然’直接抒发与友人相逢又将离别的黯然神伤之情。颔联运用典故，以和氏璧和干将剑自比，表达自己和友人虽然怀才不遇但依然坚信自身价值，有着非凡的文学表现力。颈联‘孤帆别路三千里，两世交情四十年’，数字的运用增强了离别的愁绪和对友情深厚的感慨。尾联‘此后云霄长在望，早看橐笔赋丼泉’，对友人的未来寄予期望，希望友人能有所作为，表达出积极向上的情绪。从主题思想上看，此诗既有对友情的珍重，又有对怀才不遇的感慨以及对未来的期许。