吉祥寺僧求阁名
宋 · 苏轼 · 七言绝句
原文
过眼荣枯电与风,久长那得似花红。
上人宴坐观空阁,观色观空色即空。
译文 / 白话释义
世间的荣耀与衰败就像电闪和疾风一样转瞬即逝,长久不变哪里能像花儿的鲜红呢。高僧在宴坐(安闲地坐禅)的观空阁中,观看世间的色相(万物的表象)同时也领悟到空的境界,认识到色相就是空。
注释
繁荣和枯萎,喻人世的盛衰、穷达。;对和尚的尊称。;yàn zuò,安闲地坐禅。;观察空无之理。佛教用语。;佛教语,指万物的表象。
赏析
这首诗在文学手法上,前两句采用了比喻的手法,将世间荣枯的迅速变化比作电和风,生动地表现出世事无常的特点。后两句通过描写僧人在观空阁中的修行状态,即观色观空,色即是空,体现出一种禅意。在情感表达上,有一种对世事无常的感慨,同时也透露出对僧人修行境界的一种肯定和敬重。在意境营造方面,前两句构建出一种充满变化和动荡的尘世景象,后两句则营造出一种静谧、空灵的禅修意境。主题思想上,主要探讨了世事无常与禅修中的空性观念,反映了诗人对尘世与禅理的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。