寄西弟六首
宋 · 刘黻 · 七言绝句
原文
儒生事业戒悠悠,凿井求泉须到头。
要识汝兄勤苦事,顶门白发一茎秋。
译文 / 白话释义
读书人的事业应戒除散漫懈怠,开凿水井求泉水就必须挖到尽头。要知道你兄长我勤苦之事,头顶上已有一根如秋霜般的白发了。
注释
形容悠闲自在、散漫的样子;挖掘,开凿,读音:záo;量词,用于长条形的东西,此处形容白发
赏析
从文学手法上看,首句‘儒生事业戒悠悠’直接点明主题,‘戒’字体现出一种劝诫的口吻,为后文的阐述定下基调。‘凿井求泉须到头’运用比喻手法,将儒生的事业比作凿井求泉,形象地表达出做学问或者从事儒生事业需要有始有终、持之以恒的态度。情感表达上,诗中流露出诗人对弟弟的告诫之情,同时也传达出自身的一种勤勉和自律,以自己头顶白发这一形象的描写,表现出自己为事业的勤苦付出。在意境营造方面,通过凿井求泉这一具体的生活场景,构建出一种踏实、坚定的意境。主题思想围绕着儒生应有的态度展开,强调在事业上不能懈怠,要有不懈努力的精神。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。