寄谢高硁斋相公二首
明 · 何吾驺 · 七言律诗
原文
倚伏宁论逝水驰,孤忠天与赞昌期。
熙恬文武无他技,吁咈夔龙只在兹。
绝似酂侯轻匹骑,愧非安道重相思。
承筐此日烹鱼腹,饱食能生髀肉悲。
译文 / 白话释义
哪里还计较福祸如同流水飞逝,孤高的忠心是上天给予用来辅助昌盛的时期。使得文臣武将和乐没有别的技巧,劝阻君主如同夔龙(贤臣)就在于此。特别像酂侯(萧何)轻视个人的安危,惭愧不像戴安道那样看重思念之情。如今接受馈赠但在这太平之时却有髀肉复生的悲伤。
注释
指福祸相互依存,出自《老子》‘祸兮福之所倚,福兮祸之所伏’;表示反对、劝阻的意思。;夔和龙是舜时的两位贤臣,后用以比喻辅弼良臣。;指萧何,西汉开国功臣,封为酂侯。;指戴安道,东晋著名美术家、音乐家。;大腿上的肉,‘髀肉悲’源于刘备因久不骑马,大腿长肉而悲伤自己功业未建。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘酂侯’‘安道’等典故的运用,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。‘绝似酂侯轻匹骑,愧非安道重相思’通过古人与自己的对比,来表达自己的某种情感态度。在情感表达方面,诗中既有孤忠报国的情怀,又有对自身境遇的感慨。‘孤忠天与赞昌期’体现出诗人忠心耿耿想要为昌盛时期贡献力量的壮志。‘承筐此日烹鱼腹,饱食能生髀肉悲’则流露出在看似安逸的环境中的忧虑与不甘,髀肉复生的典故很好地传达出诗人渴望有所作为的心境。在意境上,整体氛围较为复杂,既有忠诚报国的豪迈之气,又有对自身状况的幽思。主题思想围绕着诗人的忠心、自身的境遇以及对建功立业的渴望展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。