寄许浑秀才
唐 · 殷尧藩 · 五言律诗
原文
文字饥难煮,为农策最良。兴来鉏晓月,倦后卧斜阳。
秋稼连千顷,春花醉几场。任他名利客,车马闹康庄。
译文 / 白话释义
文字不能充饥,难以果腹,做农民才是最好的选择。兴致来了就在晓月之下锄地,疲倦了就在斜阳下躺卧。秋天的庄稼连接千顷之广,春天的花朵能让人沉醉几场呢。任凭那些追逐名利的人,让车马在大道上喧闹去吧。
注释
同‘锄’,读音:chú,农具,这里用作动词,锄地。;庄稼,谷物。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,首联将文字与农事对比,强调农事的实在性,暗示对追名逐利的读书求仕之路的否定。颔联通过描写农民的日常劳作,兴则劳作,倦则休息,展现出一种质朴而自然的生活状态。颈联描绘出农田春秋的景象,‘秋稼连千顷’写出了丰收的景象,‘春花醉几场’富有诗意,展现了乡村田园生活的美好。尾联则把名利客的喧嚣与农民的宁静生活再次对比,表达出对田园生活的向往和对追名逐利生活的厌弃。在意境上,诗中描绘出田园的宁静、质朴的意境,有晓月锄地、斜阳卧躺、千顷秋稼、春花醉人的画面感。在情感表达上,诗人传达出对田园生活的喜爱以及对追名逐利之人的不屑。主题思想上,表达了对田园生活的向往,对名利的淡泊态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。