寄延平西芹河泊所官侄时雨十首 其三
明 · 董纪 · 七言绝句
原文
昔年雷焕丰城剑,化作双龙入水中
去后不知谁复见,殷勤为我问渔翁
译文 / 白话释义
往年雷焕在丰城发现的宝剑,化作两条龙潜入水里。离去之后不知道谁又能看见,劳烦为我去问问渔翁。
注释
人名,晋代豫章人,曾任丰城令,传说他发现了龙泉、太阿两把宝剑。;指传说中在丰城地下发现的宝剑,常被用来比喻杰出的人才或宝物。
赏析
从文学手法上看,此诗运用典故。以雷焕丰城剑的典故开篇,增加了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对往昔事物消逝的怅惘之感。诗人借宝剑化龙入水后不见踪迹的典故,暗喻某种美好的事物或人物的离去,难以再寻觅。在意境营造上,通过描绘宝剑化龙入水这一充满奇幻色彩的画面,构建出一种空灵而略带神秘的意境。主题思想上,传达出对往昔事物的怀念与追寻,同时也有对世事变幻、物是人非的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。