饥鹰词
唐 · 章孝标 · 七言绝句
原文
遥想平原兔正肥,千回砺吻振毛衣。
纵令啄解丝绦结,未得人呼不敢飞。
译文 / 白话释义
远远地想象着平原上的兔子正肥壮,饥饿的鹰千次磨砺嘴巴振动羽毛。纵然啄开了系着它的丝绳结,没有得到人的呼唤也不敢飞走。
注释
磨,磨砺。lì;嘴巴。wěn;用丝线编织成的花边或扁平的带子。tāo
赏析
这首诗在意境上营造出一种压抑、无奈的氛围。以‘饥鹰’为描写对象,通过描绘它对平原肥兔的渴望,展现出一种本能的欲望。在写作手法上,前两句着重描写饥鹰的状态,‘遥想’引出对猎物的想象,‘千回砺吻振毛衣’生动地刻画了饥鹰的饥饿和急于捕食的样子,细节描写十分逼真。后两句则通过转折,强调了饥鹰受到人的控制,即便有机会捕食也不敢行动,形成了一种强烈的反差。情感表达上,诗人借饥鹰表达出被束缚、压抑,不能自由施展的情感。主题思想上反映了对自由的向往以及对受到限制和束缚状态的不满。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。