集义斋诗为太行高氏作
元 · 吴当 · 五言绝句
原文
瞻彼嘉木,太行之阴。
盘盘幽谷,侃侃素心。
译文 / 白话释义
看那美好的树木,在太行山的北面。盘曲的深谷之中,有着正直的素朴之心。
注释
看,往远处或高处看。;美好,优良。这里形容树木美好。;形容山谷盘旋曲折的样子。;刚直、正直的样子。这里形容素心的正直。
赏析
在文学手法上,通过‘瞻彼嘉木’直接描绘出美好的景象,‘太行之阴’点明了树木所处的位置,营造出一种悠远的意境。‘盘盘幽谷’描绘出山谷的曲折盘旋,‘侃侃素心’则体现出内心的正直和质朴,通过对自然景物的描写来烘托人物的品质,情感表达真挚而深沉。意境营造出一种宁静、悠远且蕴含着高尚品质的氛围。主题上,以嘉木在幽谷中展现其素心,表达了对高尚品德的赞美和追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。