寄远
唐 · 崔公远 · 七言
原文
君今远戍在何处
遣妾秋来长望天
译文 / 白话释义
您如今在远方的什么地方戍守呢?使得我在秋天到来时长时间地望着天空。
注释
防守,多指军队驻守、守卫边疆。拼音:shù;古代女子表示谦卑的自称。
赏析
这首诗意境凄美哀怨。从写作手法上看,采用了设问的方式开篇,‘君今远戍在何处?’直接抛出问题,引发读者的好奇与对戍边之人的关注,同时也为下文女主人公的情感抒发做铺垫。情感表达上,通过女主人公的口吻,表达出对远戍之人深切的思念与担忧。女主人公在秋这个本就容易引发愁绪的季节里,长时间望天,望天的动作背后是无尽的思念与牵挂,意境营造出一种孤独、惆怅的氛围,主题思想围绕着思念戍边之人展开,深刻地反映出战争年代中,家人对戍边者的思念与不安。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。