寄月彦明省郎二首
元 · 高明 · 七言律诗
原文
处士祠边梅已放,遥知载酒到岩阿。
西山烟霭连朝好,南省官曹暇日多。
词客锦笺题水调,佳人翠袖拂云和。
马蹄归踏黄昏月,一路清香送玉珂。
译文 / 白话释义
在处士祠的旁边梅花已经绽放,远远地知道你会带着酒来到岩石的角落。西山的烟霭整日都很美好,在南省官署空闲的日子很多。词客用锦笺题写水调这首词,美丽的女子用翠袖拂过云和琴。马蹄归来踏着黄昏的月亮,一路都有清香送着玉珂。
注释
旧时称有德才而隐居不愿做官的人。;山岩的曲折处。;云雾;云气。;官府;官署。;精致华美的纸张,常用来书写诗词等。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了动静结合的手法,如‘处士祠边梅已放’是静景,‘马蹄归踏黄昏月’是动景,动静相衬,使画面更具生动性。情感表达上,通过描绘美好的自然景色和闲适的生活场景,表达了诗人对友人生活的羡慕和对闲适生活的向往。意境营造方面,营造出了一种清幽、闲适的意境,西山的烟霭、处士祠的梅花等元素共同构成了一幅宁静的画面。主题思想上,主要围绕友人的生活展开,表达了对友人的关怀和对闲适生活的追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。