寄赠邢子愿太仆
明 · 张萱 · 五言
凛冽的狂风带着肃杀的秋气，纤细干枯的草木在寒冷的小洲上一片萧索。鸟儿口衔羽毛发出‘周周’的叫声，黑云高高地堆积。俯瞰那黄河水，四季的运转忽然就到了这样（秋冬的季节）。早晨辞别京城的尘嚣，傍晚就住宿在沧洲的水边。划动轻舟破浪前行，飘飘摇摇要去往哪里呢。结交的朋友遍布四海，谁是可以长久约定的人呢。徘徊犹豫少有欢乐，常常吟唱起《伐木》诗。抬头仰望高飞的大雁，哀鸣着寻找它的同类。疲惫奔走的旷野野兽，嗷嗷叫着为失群而悲伤。所尊崇的是谨慎对待事情的起因，古人对此有明确的规范。提起衣裳沿着弯曲的水中小洲前行，采摘江面上的江蓠。感怀事物珍惜它的芬芳，想要把它赠送给心中思念的人。情投意合如同金石般坚固，以此来慰藉长久的思念渴望。思念渴望已经很久了，结交朋友也要相当。意气相投确实应该互相追求，为何却天各一方。显著的君子品德，如同雕琢美玉来装饰明堂。年少时就入朝为官，在仕途之路上独自翱翔。写的辞赋高入云霄，驾驭车马澄清八方。眷恋这一日对父母的奉养，拱手作揖辞去官职。高远的志向在那玄远之处，苦苦思索穷尽上古的义理。逍遥自在于翰墨之林，在东西两京高雅地行走。谈吐如同珠玉般美妙，书法让钟繇、王羲之也为之逊色。万卷书就如同百座城池般珍贵，谁还会去求问夔龙（般的高官）。所叹息的是怀揣着最珍贵的东西，恐怕是在自己的邦国迷失了方向。当下的时事也非常紧急，辅佐需要贤良的人才。高高的帽子戴在头上，向着好友弹奏（表明心意）。往昔有三种不朽之事，您要珍惜时光啊。时光确实值得珍惜，富贵不是所追求的。有志之士以荣耀的名声为实在的追求，智慧之人仰慕前代的贤人。想到那麻中的蓬草，与好友齐心如同断金般坚定。所以在绛侯、灌婴掌权的朝代，只能让贾谊蒙羞。久久站立望着东方的地方，空旷的山谷中拴着白马驹。身形和影子不能亲近，怎样才能像胶和漆那样亲密无间呢。既然没有能凌风飞翔的翅膀，道路险阻又遥远。在河边引发遐想，长久叹息增添忧愁。遥远得像参星和商星般分离，忧愁地在醒时和睡梦中追求。凭借声音来寄托情思，虽相隔万里也能情意绵缠。精神上的交往自古以来就是这样，何必一定要亲身交往呢。您卧在东山之侧，我回到南海之畔。我们如同射出的箭期待交替兴盛，努力共创千秋大业。
猛烈的暴风。‘飙’指暴风，如‘狂飙’。；秋气。古代以五音（宫、商、角、徵、羽）配四时，商为秋。；形容山势高峻，这里形容云的堆积状态。；形容缓慢行走的样子。；旷野。；鸟兽鸣叫的声音。；雕琢。追，通‘雕’。这里比喻修饰品德。；比喻人的谈吐。；毛笔和作书画用的白色细绢，泛指纸笔。这里指书法。；夔和龙，相传为舜的二臣名，夔为乐官，龙为谏官。这里指代高官。
这首诗在意境上营造出一种萧瑟、孤独且充满思念的氛围，如开头描绘的严飙、纤枯、玄云等景象，奠定了秋冬的肃杀、凄凉的基调，烘托出诗人内心的孤寂与迷茫。在写作手法方面，善用比兴手法，像‘仰视高冥鸿，哀鸣求其侪。亹亹走圹兽，噭噭失群悲。’以高飞失群的大雁和旷野奔走的失群野兽自比，表达自己的孤独感和对知己的渴望。诗中的情感表达丰富复杂，既有对时光易逝、知己难寻的惆怅，如‘结交满四海，谁为久要期。踯躅寡所欢’；又有对友人高尚品德和才华的赞美，‘显显君子德，追琢充明堂。咳唾成珠玑，毫素奴钟王。’还有对友情的珍视和对共同理想的期待，‘一矢期代兴，努力共千秋。’主题思想上，通过对自身境遇、友情、对友人的期许等多方面的描述，表达了诗人对人生价值、友情意义以及对社会贤才任用等多方面的思考。诗的结构较为松散但层次分明，从感怀秋景开始，到感叹友情、自身境遇，再到对友人的劝勉与期待，逐步深入地表达诗人的思想情感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。