寄长儿韵语 其二十四
明 · 杨士奇 · 七言绝句
人家家庭内外的礼仪界限分明,和尚道士怎么能被赠送寿帕(一种表示祝贺长寿的手帕)呢。这件事传闻不一定是真的,如果真有这种事的话那儒家风气就被破坏殆尽了。
界限分明的样子。如宋代严羽《沧浪诗话·诗辨》中‘故予不自量度,辄定诗之宗旨,且借禅以为喻,推原汉魏以来,而截然谓当以盛唐为法。’;陈列、摆放,这里可理解为赠送。如《史记·刺客列传》‘诸郎中执兵,皆陈殿下。’;一种用于表示祝贺长寿的手帕,是古代常见的贺寿礼品。;儒家的传统、风气。如南朝梁刘勰《文心雕龙·时序》‘华实所附,斟酌经辞,盖历政讲聚,故渐靡儒风者也。’;比喻破坏无余,完全丧失。如《汉书·魏相传》‘秦之时,羞文学,好武勇,贱仁义之士,贵治狱之吏;正言者谓之诽谤,遏过者谓之妖言。故盛服先生不用于世,忠良切言皆郁于胸,誉谀之声日满于耳;虚美熏心,实祸蔽塞。此乃秦之所以亡天下也。方今天下赖陛下恩厚,亡金革之危、饥寒之患,父子夫妻戮力安家,然太平未洽者,狱乱之也。夫狱者,天下之大命也,死者不可复生,绝者不可复属。《书》曰:‘与其杀不辜,宁失不经。’今治狱吏则不然,上下相驱,以刻为明;深者获公名,平者多后患。故治狱之吏皆欲人死,非憎人也,自安之道在人之死。是以死人之血流离于市,被刑之徒比肩而立,大辟之计岁以万数,此仁圣之所以伤也。太平之基,此所谓扫地也。”
从文学手法上看,这首诗直抒胸臆,首句陈述正常的家庭内外礼的界限分明这一现象,为后文做铺垫。接着以一种质疑的态度引出僧道接受寿帕这件事,这种转折式的叙述方式引起读者的好奇。在情感表达上,诗中透露出对传闻中违背儒风行为的不满与担忧,体现出诗人对儒家传统礼教的尊崇。在意境营造方面,整体营造出一种严肃、庄重的氛围,以家庭内外礼和僧道接受寿帕的对比,形成一种强烈的反差。主题思想上旨在强调儒家风气的纯正性,不容许有违背传统礼教的行为出现。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。