句
宋 · 宝祐时人 · 七言
原文
空使蜀人思董永,恨无汉剑斩丁公
译文 / 白话释义
徒然使得蜀地之人思念董永,只恨没有汉代的宝剑来斩杀丁公。
注释
传说中的人物,为东汉时期千乘人,少年丧母,因‘卖身葬父’而被列入古代‘二十四孝’之中。;丁公为楚汉相争时期项羽的部将,曾有对刘邦不利之举,后被刘邦斩杀。
赏析
从文学手法上看,运用了用典的手法,‘董永’和‘丁公’都是典故中的人物,通过提及这两个人物来表达某种复杂的情感和想法。在情感表达方面,诗中蕴含着一种遗憾、愤懑的情绪。作者空让蜀人思念像董永这样的正面人物,同时表达出对丁公这类人物的厌恶,恨不能将其斩杀的强烈情感。在意境营造上,借助历史典故营造出一种深沉、幽愤的氛围。主题思想上可能是借古讽今,或者是表达对某种社会现象、人物的看法,借这两个典故人物来表明自己的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。