宋 · 蔡居厚 · 七言

原文
先生万古有何用,博士三年冗不治
译文 / 白话释义

先生就算名垂万古又有什么用呢?身为博士多年却闲散而无所作为。

注释

闲散,多余(rǒng)

赏析

从文学手法上看,这两句诗采用了反问的手法,‘先生万古有何用’通过反问来表达对所谓‘先生’价值的质疑,语气强烈。‘博士三年冗不治’则是一种直白的陈述,二者形成一种对照。在情感表达方面,诗人传达出一种对贤才被闲置、有志之士无所作为的愤懑之情。在意境营造上,整体营造出一种消极、无奈且略带嘲讽的氛围。主题思想围绕着对人才闲置现象的批判展开,反映出当时社会可能存在的不重视人才或者人才机制不合理的状况。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。