宋 · 蔡任 · 七言

原文
我与斯民同一性,谁言此邑号三阳
译文 / 白话释义

我和这里的百姓具有相同的禀性,谁说这个县城被称为三阳。

注释

这里的百姓。;相同的禀性、性质。;县城。[yì];被称为。[hào];这里可能是特定的地名或者有特殊含义的称呼。

赏析

从文学手法来看,这两句诗直抒胸臆,直接表达出‘我’与百姓同一性的观点,简单直白。情感表达上,能感受到诗人对当地百姓的一种认同感,将自己与百姓放在同等的地位,有一种亲近感和平等意识。在意境营造方面,没有过多地借助自然景色等元素构建意境,而是从自身与百姓的关系入手,构建出一种人文的、质朴的氛围。主题思想上,反映出诗人对当地百姓和地域的一种深入思考与关联,体现出一种亲民的思想以及对地方的关注。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。