句
宋 · 曾公亮 · 七言
原文
饭思白石红桃米,菜忆黄龙紫芥心
译文 / 白话释义
吃饭时思念用白石泉的水和红桃米煮成的饭,吃菜时回忆起黄龙地方的紫芥菜心。
注释
芥菜,一种常见的蔬菜,读音:jiè
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了对仗的手法,‘饭思’对‘菜忆’,‘白石红桃米’对‘黄龙紫芥心’,对仗工整,节奏感强。在意境营造方面,通过对饭与菜的思念回忆,描绘出一种带有地方特色食物的独特氛围,仿佛让读者看到了诗人心中那充满生活气息的饮食画面。在情感表达上,透露出诗人对过去某种生活经历或者特定地方食物的怀念之情。主题思想上则围绕着对往昔食物的怀念展开,以小见大,从食物反映出往昔生活的记忆在诗人心中的深刻印象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。