句
唐 · 陈复休 · 七言
原文
夜坐空庭月色微,一树寒梅发两枝。
译文 / 白话释义
夜晚坐在空旷的庭院里,月色朦胧,一棵寒梅长出了两枝花朵。
注释
幽寂的庭院。;梅花。因其在寒冬开放,故称寒梅。;生长、开放。
赏析
从文学手法上看,首句通过‘夜坐空庭’点明了人物的活动和环境,简洁地勾勒出画面的整体氛围,‘月色微’则描绘出一种幽微、朦胧的夜景。第二句将视角聚焦在寒梅上,‘一树’和‘两枝’形成数量上的对比,以少显寒梅之独特,这种特写镜头般的描写手法让寒梅成为画面的焦点。在意境营造方面,‘夜’‘空庭’‘月色微’共同营造出一种清冷、孤寂的氛围,寒梅的出现又增添了一丝生机与高洁之感。在情感表达上,可能蕴含着诗人的孤独之情,寒梅或许象征着诗人自己,在清冷的环境中独自绽放。主题思想上,通过描绘寒夜中的寒梅,表达出一种在孤寂环境中的坚守与独特的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。