宋 · 程以南 · 五言

原文
欲居东西瀼
译文 / 白话释义

想要居住在东西瀼水之间。

注释

瀼(ráng),水名,在中国河南省信阳市罗山县和四川省奉节县均有瀼水。

赏析

从文学手法上看,此句直抒胸臆,简洁明了地表达出一种居住的意向。‘欲’字直接点明主观愿望,没有过多修饰,却让读者能直观感受到作者内心的想法。在情感表达方面,体现出一种对东西瀼这个地方的向往之情,这种情感质朴而单纯。在意境营造上,虽然只是简单提及东西瀼这个地名,但能让读者联想到那里可能存在的独特地理风貌或者宁静的居住环境。主题思想上反映了对特定居住环境的渴望。整体上,这句诗虽然简短,但却能引发读者对东西瀼这个地方的好奇以及对作者向往背后原因的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。