句
宋 · 陈瑊 · 七言
原文
自是古今无变异,岂因霜雪有枯荣
译文 / 白话释义
本来从古至今都没有什么变化,怎么会因为霜雪就有枯萎和繁荣呢。
注释
本来是,自然是。;枯萎和繁荣,常用来表示草木的生长与衰败。
赏析
从文学手法上看,这两句运用了反问的手法,以‘岂因’一词加强语气,强化了表达的效果。在意境营造上,通过对事物‘无变异’‘不因霜雪有枯荣’的描述,塑造出一种恒定、坚韧的意境氛围。在情感表达方面,传达出一种超脱于外界环境影响的坚定情感,无论是古今的更迭还是霜雪的侵袭,都不为所动。主题思想上,可能是借物喻人或者表达一种对某种永恒品质的向往与坚持,如坚守本心、不为外界所干扰等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。