句
元 · 陈森 · 五言绝句
原文
古来贤达士,不蕲当世知
勖哉保令德,千载以为期
译文 / 白话释义
自古以来的贤达之士,不祈求在当世被人知晓。努力啊,保持美好的品德,以千年为期限来坚守。
注释
祈求,希望。在古代汉语中常表示希望得到某种事物或达到某种目的。如‘蕲胜于人’(希望比别人强)。;勉励,鼓励。常用于劝人努力、奋进。如‘勖以大义’(用大义来勉励)。;美好的品德。‘令’有美好、善的意思,‘德’指品德、德行。如‘君子怀德’(君子心怀美好的品德)。
赏析
此诗在文学手法上,以简洁直白的语言表达了深刻的哲理。情感表达上,体现出一种对贤达之士的敬仰和对保持美好品德的鼓励,传达出一种高尚的精神追求。意境营造上,虽未刻意描绘具体的景象,但通过‘古来贤达士’这样的表述,营造出一种历史的厚重感和文化的底蕴。主题思想上,强调了贤达之士应坚守品德,不追求世俗的认可,具有深刻的人生启示意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。