宋 · 陈显伯 · 七言

原文
分明贮秋汀一角
译文 / 白话释义

清晰地贮存于秋天水汀的一角。

注释

积存,收藏。zhù;水边平地,小洲。tīng

赏析

从文学手法上看,此句运用白描手法,简洁而生动地勾勒出一幅画面,‘分明’二字强调画面的清晰感,增强了所描绘景象的真实性。在意境营造方面,通过‘秋汀一角’构建出一种静谧、萧瑟的秋意之境,‘秋’点明季节,带来一种清冷、寂寥的氛围,‘汀’则给人以水边的开阔与寂寥之感。情感表达上,可能蕴含着诗人对这一景象的某种特殊情感,或许是对秋景的欣赏、眷恋,又或许是借秋景抒发自己内心的孤寂、落寞之情。主题思想上,这句诗反映了诗人对自然景象细致的观察与捕捉,体现出诗人对自然的关注与热爱,也可能暗示了诗人内心的情绪与这秋汀一角有着某种内在的联系。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。