宋 · 陈延 · 七言

原文
水泛榴花来洞口,鹿迎樵客到仙家
译文 / 白话释义

水面漂浮着榴花来到洞口,小鹿迎接打柴的人来到仙人的居处。

注释

漂浮。;石榴花。;打柴的人。;仙人的家,指仙境。

赏析

从文学手法上看,此句运用了拟人的手法,‘鹿迎樵客’将鹿赋予了人的行为,生动地描绘出一幅富有奇幻色彩的画面。在意境营造方面,水、榴花、洞口、鹿、樵客、仙家这些元素组合在一起,构建出一种清幽、神秘且带有仙境氛围的意境,仿佛将人带入一个与世隔绝的神仙境地。在情感表达上,透露出一种对这种神秘仙境的向往之情,以及对宁静、美好世界的憧憬。主题思想围绕着对仙境的描绘与向往展开,反映出人们对超凡脱俗境界的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。