句
元 · 丁守中 · 七言
原文
弹琴夜和鸣皋鹤,持钵朝降度海龙
译文 / 白话释义
夜晚弹琴与皋山上的鹤一同和鸣,早晨手持钵盂从度海归来的神龙处降下。
注释
皋山,传说中仙鹤栖息之地。;手持钵盂,佛教徒化缘或乞讨时所持的器具。这里可能暗示诗人的修行或超凡脱俗的行为。;渡过大海,常用来形容跨越广阔的空间或经历艰难的旅程,此处可能象征着诗人经历了非凡的经历或到达了神秘的地方。
赏析
此句运用了想象和夸张的写作手法,通过‘弹琴夜和鸣皋鹤’描绘出夜晚弹琴时与仙鹤共鸣的宁静画面,‘持钵朝降度海龙’则展现出一种超凡脱俗、神秘奇幻的意境。从情感表达上,传达出一种超脱世俗、与自然万物相融合的情感,仿佛诗人已超越了尘世的束缚,与天地万物融为一体。从意境营造来看,将夜晚、鹤、早晨、海龙等元素巧妙地组合在一起,营造出一种宏大而神秘的氛围。从主题思想上,可能表达了诗人对自由、超脱的追求以及对神秘世界的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。