句
唐 · 樊寔 · 七言
原文
仍怜一夜春风急,开尽瑶池万树花
译文 / 白话释义
仍然怜惜一夜春风如此急促,吹开了瑶池中万树的繁花。
注释
怜惜,疼爱。;神话中昆仑山上的池名,西王母所居。
赏析
从文学手法上看,运用了夸张的手法,‘开尽瑶池万树花’将春风的力量夸张化,描绘出一夜春风后繁花盛开的盛大景象。在意境营造方面,通过‘一夜春风急’和‘开尽万树花’构建出一种宏大而绚烂的春景图,给人以强烈的视觉冲击感。情感表达上,‘怜’字体现出一种怜爱、疼惜之情,这种情感融入到对春风和繁花的描写之中。主题思想上,可能是借春风催开繁花表达对自然生命力的赞叹,或者也蕴含着对美好事物易逝的一丝隐忧。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。