宋 · 范中立 · 七言

原文
我本云山窟里人,每怜雪岭照人清
译文 / 白话释义

我本来是云山洞窟里的人,常常喜爱那雪岭映照下清澈的景色。

注释

洞穴,读音:kū;喜爱。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了直抒胸臆的手法,开篇直接表明自己的身份‘我本云山窟里人’,给人一种质朴、率真之感。‘每怜雪岭照人清’中的‘怜’字生动地传达出诗人对雪岭景色的喜爱之情。在情感表达方面,前一句表明自己与云山的渊源,透露出一种超脱尘世的情怀,后一句对雪岭清澈之景的喜爱则表现出诗人对纯净、高洁之物的向往。在意境营造上,‘云山窟’勾勒出一种幽远、神秘的氛围,‘雪岭照人清’描绘出雪岭在光照下的清澈、明净,二者组合营造出一种空灵、澄澈且带有一丝出世之感的意境。主题思想上,体现了诗人对自身身份的认知以及对美好自然景色的热爱与追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。